The Evolution Of Spanish

Author: Thomas A. Lathrop
Publisher: European Masterpieces
ISBN:
Size: 78.14 MB
Format: PDF, Mobi
View: 7224
Download
For a long time American students have needed an introductory Spanish historical grammar specifically written for them; the standard book on the subject, Menendez Pida's Manual de gramatica historica, was written around the turn of this century in Spain, when students were expected to know Latin. Most students of today have no background in Latin since the modern curriculum has placed emphasis elsewhere. In this standard manual, Lathrop offers a detailed preliminary chapter dealing with the basic facts of Classical Latin important to the development of Spanish, as well as a detailed picture of Vulgar Latin--the language of the masses. It was this spoken language which was the origin of Spanish. In the second chapter he explains the evolution of vowels and consonants from Vulgar Latin to Spanish, with numerous examples illustrating each point. In the third chapter, he shows how the various grammatical forms, most particularly nouns, adjectives and verbs, evolved from Vulgar Latin to Spanish, again with many examples of reach section. At the end of the volume there is a useful index of words, a detailed, updated bibliography, a translation of Latin words into English, and a general index.

A Brief History Of The Spanish Language

Author: David A. Pharies
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 022613413X
Size: 10.72 MB
Format: PDF, ePub
View: 7544
Download
Since its publication in 2007, A Brief History of the Spanish Language has become the leading introduction to the history of one of the world’s most widely spoken languages. Moving from the language’s Latin roots to its present-day forms, this concise book offers readers insights into the origin and evolution of Spanish, the historical and cultural changes that shaped it, and its spread around the world. A Brief History of the Spanish Language focuses on the most important aspects of the development of the Spanish language, eschewing technical jargon in favor of straightforward explanations. Along the way, it answers many of the common questions that puzzle native speakers and non-native speakers alike, such as: Why do some regions use tú while others use vos? How did the th sound develop in Castilian? And why is it la mesa but el agua? David A. Pharies, a world-renowned expert on the history and development of Spanish, has updated this edition with new research on all aspects of the evolution of Spanish and current demographic information. This book is perfect for anyone with a basic understanding of Spanish and a desire to further explore its roots. It also provides an ideal foundation for further study in any area of historical Spanish linguistics and early Spanish literature. A Brief History of the Spanish Language is a grand journey of discovery, revealing in a beautifully compact format the fascinating story of the language in both Spain and Spanish America.

The History Of Linguistics In Spain

Author: Antonio Quilis Morales
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027286302
Size: 45.92 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
View: 1088
Download
This selection of papers is concerned with the history of linguistics in Spain, dealing with the evolution of linguistic ideas from the Middle Ages and the European context of the linguistic debates in Spain to the 20th century, concluding with Malkiel's appraisal of Ramón Menéndez Pidal (1869–1968). The volume includes papers on Antonio Nebrija and Sanctius, probably the best-known grammarians of the Iberian peninsula, but – as the other papers suggest – there is much more to be known about the Spanish linguistic traditions.The papers in this volume were previously published in Historiographia Linguistica XI:1/2 (1984).

A History Of The Spanish Language

Author: Ralph John Penny
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521011846
Size: 39.84 MB
Format: PDF, Docs
View: 5224
Download
A revised, expanded and updated 2002 edition of Ralph Penny's authoritative textbook, first published in 1991.

A History Of The Spanish Language Through Texts

Author: Christopher Pountain
Publisher: Routledge
ISBN: 1134678541
Size: 50.58 MB
Format: PDF, ePub
View: 1025
Download
A History of the Spanish Language through Texts examines the evolution of the Spanish language from the Middle Ages to the present day. Pountain explores a wide range of texts from poetry, through newspaper articles and political documents, to a Bunuel film script and a love letter. With keypoints and a careful indexing and cross-referencing system this book can be used as a freestanding history of the language independently of the illustrative texts themselves.

Exploring The Role Of Morphology In The Evolution Of Spanish

Author: Joel Rini
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027236852
Size: 12.23 MB
Format: PDF, ePub
View: 6581
Download
After a brief survey of the perception of morphological change in the standard works of the Hispanic tradition in the 20th century, the author first attempts to refine concepts such as analogy, leveling, blending, contamination, etc. as they have been applied to Spanish. He then revisits difficult problems of Spanish historical grammar and explores the extent to which various types of morphological processes may have operated in a given change. Selected problems are examined in light of abundant textual evidence. Some include: the resistance to change of Sp. dormir 'to sleep', morir 'to die', the vocalic sequence /ee/, the reduction of the OSp. verbal suffixes -ades, -edes, -ides, -odes, and the uncertain origin of Sp. eres 'you are'. Important notions such as the directionality of leveling, phonological vs. morphological change in the nominal and verbal paradigms, the morphological spread of sound change, and the role of morphological factors in apparent syntactic change are discussed.

The Handbook Of Hispanic Linguistics

Author: José Ignacio Hualde
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1405198826
Size: 57.27 MB
Format: PDF, ePub
View: 983
Download
Reflecting the growth and increasing global importance of the Spanish language, The Handbook of Hispanic Linguistics brings together a team of renowned Spanish linguistics scholars to explore both applied and theoretical work in this field. Features 41 newly-written essays contributed by leading language scholars that shed new light on the growth and significance of the Spanish language Combines current applied and theoretical research results in the field of Spanish linguistics Explores all facets relating to the origins, evolution, and geographical variations of the Spanish language Examines topics including second language learning, Spanish in the classroom, immigration, heritage languages, and bilingualism

Iberian Imperialism And Language Evolution In Latin America

Author: Salikoko S. Mufwene
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 022612567X
Size: 63.22 MB
Format: PDF, Docs
View: 3908
Download
As rich as the development of the Spanish and Portuguese languages has been in Latin America, no single book has attempted to chart their complex history. Gathering essays by sociohistorical linguists working across the region, Salikoko S. Mufwene does just that in this book. Exploring the many different contact points between Iberian colonialism and indigenous cultures, the contributors identify the crucial parameters of language evolution that have led to today’s state of linguistic diversity in Latin America. The essays approach language development through an ecological lens, exploring the effects of politics, economics, cultural contact, and natural resources on the indigenization of Spanish and Portuguese in a variety of local settings. They show how languages adapt to new environments, peoples, and practices, and the ramifications of this for the spread of colonial languages, the loss or survival of indigenous ones, and the way hybrid vernaculars get situated in larger political and cultural forces. The result is a sophisticated look at language as a natural phenomenon, one that meets a host of influences with remarkable plasticity.

Recovering The U S Hispanic Linguistic Heritage

Author: Alejandra Balestra
Publisher: Arte Publico Press
ISBN: 1611922682
Size: 16.97 MB
Format: PDF, Docs
View: 3856
Download
In this fascinating exploration of the development of the Spanish language from a sociohistorical perspective in the territory that has become the United States, linguists and editors Balestra, Mart©Ưnez, and Moyna draw attention to the long tradition of multilingualism in the United States in the hope of putting to rest the myth that the U.S. was ever a monolingual nation.