The City Of The Sun

Author: Tommaso Campanella
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520906433
Size: 50.41 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
View: 2231
Download
Among Renaissance utopias, The City of the Sun is perhaps second in importance only to More's more famous work. There are striking similarities between Campanella's utopia and More's, but also striking differences which reflect both changed historical circumstances and the highly original nature of Campanella's thought. La città del sole is one of many books written by Tommaso Campanella—philosopher, scientist, astrologer, and poet—while imprisoned in Naples for his part in rebellion against the Spanish and ecclesiastical authorities who ruled his native Calabria. This first faithful and complete English translation by Daniel J. Donno is presented opposite the critically established Itaion text, with essential explanatory notes and an introductory essay. Students of Italian culture, of the history of science, and of political, philosophical, and religious thought will welcome the publication of this authoritative edition of Campanella's best-known work.

Selected Philosophical Poems Of Tommaso Campanella

Author: Tommaso Campanella
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226092054
Size: 16.26 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
View: 6331
Download
A contemporary of Giordano Bruno and Galileo, Tommaso Campanella (1568–1639) was a controversial philosopher, theologian, astrologer, and poet who was persecuted during the Inquisition and spent much of his adult life imprisoned because of his heterodox views. He is best known today for two works: The City of the Sun, a dialogue inspired by Plato’s Republic, in which he prophesies a vision of a unified, peaceful world governed by a theocratic monarchy; and his well-meaning Defense of Galileo, which may have done Galileo more harm than good because of Campanella’s previous conviction for heresy. But Campanella’s philosophical poems are where his most forceful and undiluted ideas reside. His poetry is where his faith in observable and experimental sciences, his astrological and occult wisdom, his ideas about deism, his anti-Aristotelianism, and his calls for religious and secular reform most put him at odds with both civil and church authorities. For this volume, Sherry Roush has selected Campanella’s best and most idiosyncratic poems, which are masterpieces of sixteenth-century Italian lyrics, displaying a questing mind of great, if unorthodox, brilliance, and showing Campanella’s passionate belief in the intrinsic harmony between the sacred and secular.

Forms In Early Modern Utopia

Author: Dr Nina Chordas
Publisher: Ashgate Publishing, Ltd.
ISBN: 1409475913
Size: 38.81 MB
Format: PDF, ePub
View: 1544
Download
Though much has been written about connections between early modern utopia and nascent European imperialism, Nina Chordas brings a fresh perspective to the topic by exploring it through some of the sub-genres that comprise early modern utopia, identifying and discussing each specific form in the cultural and historical contexts that render it suitable for the creation and promulgation of utopian programs, whether imaginary or intended for actual implementation. This study transforms scholarly understanding of early modern utopia by first complicating our notion of it as a single genre, and secondly by fusing our paradoxically fragmented view of it as alternately a literary or social phenomenon. Her analysis shows early modern utopia to be not a single genre, but rather a conglomeration of many forms or sub-genres, including travel writing, ethnography, dialogue, pastoral, and the sermon, each with its own relationship to nascent imperialism. These sub-genres bring to utopian writing a variety of discourses - anthropological, theological, philosophical, legal, and more - not usually considered fictional; presented in a humanist guise, these discourses lend to early modern utopia an authority that serves to counteract the general contemporary distrust of fiction. Chordas shows how early modern utopia, in conjunction with the authoritative forms of its sub-genres, is not only able to impose its fictions upon the material world but in doing so contributes to the imperialistic agendas of its day. This volume contains a bibliographical essay as well as a chronology of utopian publications and projects, in Europe and the New World.

Le Aventure Di Pinocchio

Author: Carlo Collodi
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520246867
Size: 29.48 MB
Format: PDF, Docs
View: 4424
Download
PRAISE FOR THE FIRST EDITION: "The best English translation."--Franco Fido, Harvard University "A literary masterpiece. Perella's translation is excellent and is unlikely to be surpassed."--Ernesto G. Caserta, Duke University "The real Pinocchio offers pleasures never hinted at by Disney.... A masterful blend of realism and fantasy."--Voice Literary Supplement "Perella's opening essay is no mere 'introduction'; it is the fullest exposition of the novel ever to appear in English.... Enormously rewarding."--The Pinocchio Catalogue

Italian Literature Before 1900 In English Translation

Author: Robin Healey
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442658479
Size: 16.22 MB
Format: PDF, ePub
View: 5564
Download
Italian Literature before 1900 in English Translation provides the most complete record possible of texts from the early periods that have been translated into English, and published between 1929 and 2008. It lists works from all genres and subjects, and includes translations wherever they have appeared across the globe. In this annotated bibliography, Robin Healey covers over 5,200 distinct editions of pre-1900 Italian writings. Most entries are accompanied by useful notes providing information on authors, works, translators, and how the translations were received. Among the works by over 1,500 authors represented in this volume are hundreds of editions by Italy's most translated authors – Dante Alighieri, Machiavelli, and Boccaccio – and other hundreds which represent the author's only English translation. A significant number of entries describe works originally published in Latin. Together with Healey's Twentieth-Century Italian Literature in English Translation, this volume makes comprehensive information on translations accessible for schools, libraries, and those interested in comparative literature.

La Citt Del Sole

Author: Tommaso Campanella
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520040368
Size: 59.66 MB
Format: PDF, Kindle
View: 5704
Download
Among Renaissance utopias, The City of the Sun is perhaps second in importance only to More's more famous work. There are striking similarities between Campanella's utopia and More's, but also striking differences which reflect both changed historical circumstances and the highly original nature of Campanella's thought. La città del sole is one of many books written by Tommaso Campanella—philosopher, scientist, astrologer, and poet—while imprisoned in Naples for his part in rebellion against the Spanish and ecclesiastical authorities who ruled his native Calabria. This first faithful and complete English translation by Daniel J. Donno is presented opposite the critically established Itaion text, with essential explanatory notes and an introductory essay. Students of Italian culture, of the history of science, and of political, philosophical, and religious thought will welcome the publication of this authoritative edition of Campanella's best-known work.

L Anconitana

Author: Ruzante
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520085264
Size: 43.72 MB
Format: PDF, Kindle
View: 5970
Download
In Italy Angelo Beolco, called Ruzante, is recognized as the most original of the Italian Renaissance dramatists. However, his plays are hardly known in English, mainly because few translators have been able to take on the Pavano dialect Ruzante employed for the character he played. With Nancy Dersofi's vigorous and faithful translation of L'Anconitana, presented opposite the authoritative version of the Italian text, Ruzante's most successful play is now available to English-speaking audiences for the first time.