Romeo And Juliet English Spanish Edition Illustrated

Author: William Shakespeare
Publisher: Clap Publishing, LLC.
ISBN: 1635372038
Size: 51.52 MB
Format: PDF
View: 1365
Download
Romeo sneaks into the Capulet orchard and overhears Juliet at her window vowing her love to him in spite of her family's hatred of the Montagues. Romeo makes himself known to her and they agree to be married. With the help of Friar Laurence, who hopes to reconcile the two families through their children's union, they are secretly married the next day... Romeo y Julieta es una tragedia de William Shakespeare. Cuenta la historia de dos jóvenes enamorados que, a pesar de la oposición de sus familias, rivales entre sí, deciden casarse de forma clandestina y vivir juntos; sin embargo, la presión de esa rivalidad y una serie de fatalidades conducen a que la pareja elija el suicidio antes que vivir separados.

Romeo And Juliet In European Culture

Author: Juan F. Cerdá
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027264783
Size: 70.39 MB
Format: PDF, Kindle
View: 7017
Download
With its roots deep in ancient narrative and in various reworkings from the late medieval and early modern period, Shakespeare’s Romeo and Juliet has left a lasting trace on modern European culture. This volume aims to chart the main outlines of this reception process in the broadest sense by considering not only critical-scholarly responses but also translations, adaptations, performances and various material and digital interventions which have, from the standpoint of their specific local contexts, contributed significantly to the consolidation of Romeo and Juliet as an integral part of Europe’s cultural heritage. Moving freely across Europe’s geography and history, and reflecting an awareness of political and cultural backgrounds, the volume suggests that Shakespeare’s tragedy of youthful love has never ceased to impose itself on us as a way of articulating connections between the local and the European and the global in cases where love and hatred get in each other’s way. The book is concluded by a selective timeline of the play’s different materialisations.

Native Shakespeares

Author: Parmita Kapadia
Publisher: Routledge
ISBN: 1317089839
Size: 41.29 MB
Format: PDF
View: 6282
Download
Explored in this essay collection is how Shakespeare is rewritten, reinscribed and translated to fit within the local tradition, values, and languages of the world's various communities and cultures. Contributors show that Shakespeare, regardless of the medium - theater, pedagogy, or literary studies - is commonly 'rooted' in the local customs of a people in ways that challenge the notion that his drama promotes a Western idealism. Native Shakespeares examines how the persistent indigenization of Shakespeare complicates the traditional vision of his work as a voice of Western culture and colonial hegemony. The international range of the collection and the focus on indigenous practices distinguishes Native Shakespeares from other available texts.

Romeo And Juliet

Author: William Shakespeare
Publisher: Castrovilli Giuseppe
ISBN:
Size: 66.12 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
View: 197
Download
Romeo and Juliet was the first drama in English to confer full tragic dignity on the agonies of youthful love. The lyricism that enshrines their death-marked devotion has made the lovers legendary in every language that possesses a literature.

Romeo Y Julieta

Author: William Shakespeare
Publisher:
ISBN: 9788495882240
Size: 47.99 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
View: 3504
Download

Parallel Lives

Author: Louise Fothergill-Payne
Publisher: Bucknell University Press
ISBN: 9780838751947
Size: 73.97 MB
Format: PDF, ePub
View: 1548
Download
In Parallel Lives, the contributors observe particular Spanish and English plays from the perspective of the numerous parallels and apparent similarities in the evolution of this art form in the two countries. Illustrated.

Romeo Y Julieta Romeo And Juliet

Author: William Shakespeare
Publisher: CreateSpace
ISBN: 1505235995
Size: 43.59 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
View: 7274
Download
La representación y puesta en escena comienza con una disputa callejera entre los Montesco y los Capuleto. El príncipe de Verona, Della Escala, interviene entre ellos y declara un acuerdo de paz que en caso de ser violado habría de ser pagado con la muerte. Después de los sucesos, el conde Paris se reúne con el señor Capuleto para conversar sobre la idea de contraer matrimonio con su hija, pero Capuleto le pide que espere durante un plazo de dos años más, tiempo tras el cual Julieta cumpliría quince años. Aprovechando el ofrecimiento, le sugiere que organice un baile familiar de carácter formal para celebrar tal acontecimiento. Mientras tanto, la señora Capuleto y la nodriza de Julieta, intentan convencer a la joven de que acepte casarse con Paris. The play, set in Verona, begins with a street brawl between Montague and Capulet servants who, like their masters, are sworn enemies. Prince Escalus of Verona intervenes and declares that further breach of the peace will be punishable by death. Later, Count Paris talks to Capulet about marrying his daughter Juliet, but Capulet asks Paris to wait another two years and invites him to attend a planned Capulet ball. Lady Capulet and Juliet's nurse try to persuade Juliet to accept Paris's courtship. Meanwhile, Benvolio talks with his cousin Romeo, Montague's son, about Romeo's recent depression. Benvolio discovers that it stems from unrequited infatuation for a girl named Rosaline, one of Capulet's nieces. Persuaded by Benvolio and Mercutio, Romeo attends the ball at the Capulet house in hopes of meeting Rosaline. However, Romeo instead meets and falls in love with Juliet. Juliet's cousin, Tybalt, is enraged at Romeo for sneaking into the ball, but is only stopped from killing Romeo by Juliet's father, who doesn't wish to shed blood in his house. After the ball, in what is now called the "balcony scene", Romeo sneaks into the Capulet orchard and overhears Juliet at her window vowing her love to him in spite of her family's hatred of the Montagues. Romeo makes himself known to her and they agree to be married. With the help of Friar Laurence, who hopes to reconcile the two families through their children's union, they are secretly married the next day.

Spanish General Knowledge Workout 2

Author: Clic-books Digital Media
Publisher: Clic-books Digital Media
ISBN:
Size: 32.49 MB
Format: PDF, Kindle
View: 3576
Download
*** FREE EBOOK *** SPANISH - GENERAL KNOWLEDGE WORKOUT #2 A new way to learn Spanish The GENERAL KNOWLEDGE WORKOUT series is an entertaining way to practice your Spanish as a foreign language. It comprises a series of bilingual general knowledge quizzes, giving you continuous access to both authentic Spanish language and direct English translations. Simply ‘click’ through each example at your own pace, trying to understand as much as you can. Because the text is a fully bilingual, parallel text (Spanish-English), you will always have the help you need to improve and consolidate your knowledge of Spanish grammar and vocabulary. It’s like having a personal Spanish tutor at your side as you read! Clic-books present you with very short examples of Spanish language, normally one or two sentences at a time. By clicking to the next page you see the same text, in Spanish-English translation. Practice your Spanish in a relaxed and convenient way, building your knowledge of grammar and vocabulary quickly and effectively. What? This ebook is a 100% bilingual text, comprising of a series of general knowledge quizzes that give you continuous access to both authentic Spanish language and direct English translations. Simply ‘click’ through each example at your own pace, trying to understand as much as you can. Because the text is a fully bilingual, parallel text (Spanish-English), you will always have the help you need to improve and consolidate your knowledge of Spanish grammar and vocabulary. It’s like having a personal Spanish tutor at your side as you read! Why? Because people have busy lives, and developing your reading skills in a second language is difficult and time-consuming. Clic-books are about little and often. Whenever you have a few minutes free, practice your Spanish in a relaxed and convenient way, building your knowledge of grammar and vocabulary quickly and effectively using fully bilingual texts. How? Clic-books present you with very short examples of Spanish language, normally one or two sentences at a time. By clicking to the next page you see the same text, in Spanish-English translation. As you work through the questions watch how quickly your Spanish reading skills improve! Read more about Clicbooks at: www.clic-books.com Keywords: learn Spanish, Spanish language, Spanish as a foreign language, bilingual texts, Spanish grammar, Spanish vocabulary, Spanish-English Keywords: Free ebook, Learn Spanish, español como lengua extranjera, Spanish as a foreign language, textos bilingües, bilingual texts, Spanish language, language skills, Spanish grammar, Spanish vocabulary, reading skills in a second language, Spanish language learning, Spanish-English, español-inglés, practice yout Spanish

Latin American Shakespeares

Author: Bernice W. Kliman
Publisher: Fairleigh Dickinson Univ Press
ISBN: 9780838640647
Size: 48.29 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
View: 2841
Download
Latin American Shakespeares is a collection of essays that treats the reception of Shakespeare in Latin American contexts. Arranged in three sections, the essays reflect on performance, translation, parody, and influence, finding both affinities to and differences from Anglo integrations of the plays. Bernice J. Kliman is Professor Emeritus at Nassau Community College. Rick J. Santos teaches at Nassau Community College.